请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
票通过，但法庭判定那名官员无权占有私人财产。威廉·布莱对审判结果很恼火，尤其是约翰·麦克阿瑟在法庭上的申辩词。约翰·麦克阿瑟激动地质问法官：“英国公民难道应该任由总督毫无理由地剥夺他人的私有财产吗？”
约翰·麦克阿瑟向威廉·布莱宣战，两人之间的矛盾日益激化。约翰·麦克阿瑟是“帕拉马塔”号贸易船的股东之一。“帕拉马塔”号从悉尼出发前往塔希提岛时，一个罪犯偷偷搭上了船。在这种情况下，携罪犯偷渡的船必需缴纳罚金，威廉·布莱命令没收“帕拉马塔”号的九百英镑债券。约翰·麦克阿瑟决定弃船，拒绝支付罚金。后来，他不再向“帕拉马塔”号上的船员提供食宿，于是船员们都上了岸。然而，港口明文规定，船主必须严禁其船员在流放罪犯的殖民地逗留。因此，军事法官理查德·鲍耶·阿特金斯传讯约翰·麦克阿瑟前来法庭受审。但约翰·麦克阿瑟拒绝出席审判，认为自己已经将船交给政府，因此，政府应该对这起事件负责。除此之外，还有其他纠纷。约翰·麦克阿瑟借钱给理查德·鲍耶·阿特金斯，但他不能因此起诉理查德·鲍耶·阿特金斯，因为理查德·鲍耶·阿特金斯是唯一处理这类案件的法官。于是，约翰·麦克阿瑟向威廉·布莱提出诉讼。威廉·布莱恰好是理查德·鲍耶·阿特金斯的朋友。他说发传票传唤理查德·鲍耶·阿特金斯到军事审判员面前受审，自己裁决自己的案件显得十分荒谬，因为理查德·鲍耶·阿特金斯就是审判员。此外，约翰·麦克阿瑟有一块租借的土地，他打算在上面修建工事，但威廉·布莱下令禁止他这么做，两人为此争执不休。
约翰·麦克阿瑟（1767——1834）
总之，殖民地的总督和殖民地最有钱有势的人都是顽固不化、意见相左的人。他们彼此看不顺眼，自然免不了引发暴力事件。
1807年12月16日，理查德·鲍耶·阿特金斯签发逮捕令逮捕了约翰·麦克阿瑟，并将其带上了法庭。在一位事务律师的帮助下，受到非律师身份的理查德·鲍耶·阿特金斯的委托起草了一份起诉书，列举了一长串控告约翰·麦克阿瑟的罪名，将他描述成“一个阴险狡诈的人，思想堕落邪恶，性格如恶魔一般”，还说他是“一个满口谎言的人”。
1808年1月25日，法庭上审理这起案件的是新南威尔士团的六名官员，整个审理过程由军事裁判官理查德·鲍耶·阿特金斯主持。约翰·麦克阿瑟提出抗议，拒绝由他的死敌及债务人审讯自己。军官们也提出抗议，不愿和理查德·鲍耶·阿特金斯坐在一起。后来，理查德·鲍耶·阿特金斯只能退出法庭，但坚称法庭不能没有他。威廉·布莱坚决支持理查德·鲍耶·阿特金斯，派人传话给军官们，称“没有军事裁判官，你们无法组成一个法庭”。
因此，情况变得非常复杂。被告反对军事裁判官坐在审判席上，法庭上的其他审判员与被告意见一致。总督命令军事裁判官必须出席庭审，否则无法组成一个正规的法庭。与此同时，六位军官坚持认为自己已经宣誓对约翰·麦克阿瑟进行审判，必须对他负责，约翰·麦克阿瑟只能回答他们提出的问题，总督没有权力审判他。于是，总督和殖民地唯一的团之间产生了不可调和的矛盾冲突。
1808年1月26日，威廉·布莱传唤六名审判员来政府大楼，解释军事裁判官控告他们的几条罪状。同时，他送信给团指挥官乔治·约翰斯顿少校，称将以叛国罪逮捕这六名军官。同一天凌晨，关押在普通监狱中的约翰·麦克阿瑟申请保释被拒。
殖民地政府大楼
一系列冲突事件给殖民地带来了很大波动。逮捕约翰·麦克阿瑟引起了人们对威廉·布莱的不满。虽然约翰·麦克阿瑟树敌不少，有人妒忌他，也有人不喜欢他颐指气使的样子，但在军队里，还是有很多人支持他。一些不喜欢他的人考虑到他受到的不公平待遇，也加入了支持他的阵营。此外，很多人对威廉·布莱颇有不满，殖民地的外科医生达西·温特沃斯就是其中之一，这与威廉·布莱任性妄为、滥用职权有关。还有一些人以前靠售卖朗姆酒发了财，现在，威廉·布莱断了他们的财路，因此，他们也成了威廉·布莱的敌人。
1808年1月26日下午，乔治·约翰斯顿看见很多士兵和平民在街头大声交谈，“一切都令人感到慌恐不安”。在一些有影响力的人的支持下，军官们唆使乔治·约翰斯顿逮捕威廉·布莱。乔治·约翰斯顿是一个处事冷静、性情温和却果断坚毅的人，脾气并不火爆。他说：“之前发生的一系列事件表明，除非将这位不讨人喜欢的总督逮捕，否则一定会发生兵变。如果真的走到那一步，殖民地的流血事件必定会算在我头上。”然而，“除了与威廉·布莱关系亲密的人，殖民地其他有权有势的人都冲进营房广场，逼迫乔治·约翰斯顿立即采取行动”。因此，由于情势危急，乔治·约翰斯顿担负起了自己的责任，无奈采取了行动。
乔治·约翰斯顿下令释放约翰·麦克阿瑟，并派士兵前去执行他的命令。看守监狱的人释放了约翰·麦克阿瑟。约翰·麦克阿瑟立即加入到反对派阵营，并起草了一份申请书，请求乔治·约翰斯顿逮捕威廉·布莱，夺回殖民地的统治权。他还向签名支持他的人担保，他们不但没有性命之忧，事成之后还能享有荣华富贵。
显然，在释放约翰·麦克阿瑟前，乔治·约翰斯顿已经决定罢黜威廉·布莱。他以副总督的名义在约翰·麦克阿瑟的释放文件上签了名。团的旗帜在风中飘扬，他站在士兵们前面。《伴随着英国掷弹兵进行曲》的鼓点节奏，一队身着正装的英国军人走出营房广场，大步迈向政府大楼。威廉·布莱透过窗户看见了军队，并从乔治·约翰斯顿的信中知道了很多有权势的人对他的控告。这些人认为他“不适合管理殖民地，要求他立刻下台”。
到达政府大楼后，士兵们对着大门列队站好，几门大炮正对着大楼，四位军官和一些士兵进入大楼，想要逮捕威廉·布莱。
威廉·布莱的女儿堵在大楼门口阻止士兵进入，但她被恭敬地请开了。找到威廉·布莱并不是一件容易的事。威廉·布莱听见士兵们“在外屋和庭院里四处搜查”。当时，他穿着胸前别有徽章的制服，佩着宝剑，正在卧室里撕毁官方文件，还将一些文件塞进了自己的马甲里。他躲在床底下，一位士兵发誓说要找到已经被废黜的总督。最后，威廉·布莱被拖了出来。考虑到他曾经的做事方式，说他因害怕躲起来也许并不可信，但他当时确实躲起来了。士兵们搜查了很久才找到他。乔治·约翰斯顿在报告里说：“找到威廉·布莱时，场面十分窘迫尴尬，这里不再叙述。”有人生动描述了当时的场景，说：“找到威廉·布莱时，他的身上全是脏兮兮的白色羽毛。”
威廉·布莱的女儿玛丽·普特兰（1783——1864）
乔治·约翰斯顿（1752——1814）
1808年1月26日夜晚，悉尼街上灯火通明，到处都是篝火庆祝活动。不久，几个商店竖起了牌子，牌子上写着：“永远纪念1808年1月26日。”其中一块牌子上画着身穿苏格兰高地制服的乔治·约翰斯顿，他脚下踩着一条蛇，手执宝剑刺穿了蛇头，旁边的一位女士授予了他象征自由的军帽。这是一幅讽刺画作，目的是表达悉尼民众的喜悦心情。
公平来说，在农民阶层中，威廉·布莱还是获得了一定支持者的。农民阶层对威廉·布莱全面禁止酒精贸易的做法心怀感激。当他们中的许多人遭受洪涝灾害时，威廉·布莱伸出了援手。但由于他们的职业属性，威廉·布莱很少和他们打交道。植物学家乔治·凯利认为，虽然威廉·布莱的政策有些激进，不太适合当总督，但强烈反对用暴力方式逼他下台，并认为约翰·麦克阿瑟是真正的始作俑者。
威廉·布莱被逮捕后，需要英国政府判决。殖民地日常事务由新南威尔士团的军官们统一管理。约翰·麦克阿瑟无偿担任殖民地大臣一职。然而，约翰·麦克阿瑟虽然很有才能，但性格不够沉稳，更无法赢得民心。如果他继续掌握大权，势必会引发下一场革命。殖民地叛乱的消息传到英国后，国务大臣迟迟没有采取措施。1808年1月，殖民地发生叛乱。直到1809年12月，威廉·布莱的继任者才到达杰克逊港。
英国在调查这起叛乱时，乔治·约翰斯顿被革了职。后来，军事法庭考虑到他当时面临的紧急情况，认为他采取措施是必要的。受人敬仰的乔治·约翰斯顿又回到了新南威尔士，在农场度过了余下的日子。约翰·麦克阿瑟返回英国提交证据时被捕，于1817年回到澳大利亚，被判流放八年。威廉·布莱后来升职为海军少将，但此后，他再也没有担任过任何政府公职。
注解：
[1] 戴克里先（Diocletian，244——312），罗马帝国皇帝，284年11月20日至305年5月1日在位。他在位期间结束了罗马帝国的第三世纪危机，建立了罗马帝国后期的主要政体————四帝共治制。————译者注
[2] 奥吉厄斯（Augean），古希腊国王。他养了三千头牛，但牛棚三十年未曾清扫，粪秽堆积如山。希腊英雄赫拉克勒斯奉命一日内将牛棚清扫干净，结果他真的做到了。————译者注
[3] 霍雷肖·纳尔逊（Horatio Nelson，1758——1805），英国风帆战列舰时代最著名的海军将领及军事家，在1798年尼罗河口海战及1801年哥本哈根战役中指挥皇家海军获胜，并在1805年的特拉法加海战中击溃了联合舰队，迫使拿破仑放弃了海上进攻英国的计划，但他在战争中不幸身亡。————译者注