第十六章 汤米的进一步冒险 (2/2)

竞赛小说 www.jsxs.net，最快更新暗藏杀机最新章节！

交易的事。”

    “交易？”大胡子男人失声打断他的话。

    “是的——交易。我的生命和自由是可以用来交换——”他停了一下。

    “交换什么？”

    这群人一齐往前挤了挤，顿时屋里安静得连根针掉在地上也可以听见。汤米慢慢地说：“丹弗斯从美国乘卢热塔尼亚号带来的文件。”

    他的话使所有的人像触电似的，站着一动也不动。德国人挥手把他们往后赶。他向汤米弯着身子凑过来时，他的脸激动得发紫。

    “好哇，那么你搞到了文件？”

    场米出奇地冷静，摇了摇头。

    “你知道它在哪儿？”德国人继续问。

    汤米再次摇头：“一点儿也不知道。”

    “那么——那么——”他气愤得一时竟说不出话来。

    汤米看看四周。每张脸上都露出愤怒和困惑，而他的冷静和自信开始发挥作用——没有人怀疑他说话的含意。

    “我不知道文件在哪儿，但我相信我能够找到它。我有一种看法——”

    “呸！”

    汤米举起一只手，使厌恶的喧闹声安静下来。

    “我称之为看法——但是我对我了解的事实很有把握——除了我而别人不知道的事实。总之，你们失去了什么？

    如果我拿出文件，你们还我生命和自由，这不是交易吗？”

    “如果我们拒绝呢？”德国人低声说。

    汤米往后靠在沙发上。“二十九号，”他沉思说，“不到两星期后——”

    德国人犹豫了一会儿。然后他向康拉德作了一个手势，把他带到另一房间去。

    汤米坐在隔壁肮脏房间的床上大约五分钟。

    他的心剧烈地跳着。他已经孤注一掷。他们会怎么决定？所有这段时间里，这个痛苦的问题一直缠绕着他。他无理地对康拉德说话，想激怒这个脾气大的守门人到杀人狂的地步。门打开了，德国人专横地让康拉德回去。

    “让我们希望法官还没有戴上他的黑帽子，”汤米无意义地畸咕着，“好啦，康拉德带我去。犯人正在受审，先生们。”

    德国人坐在桌子后面，他示意让汤米在他对面坐下。

    他声音嘶哑着说：“我们以优惠的条件接受你的交易。

    但文件必须在你自由以前交给我们。”

    “白痴！”汤米和气地说，“你想，如果你在这儿把我的脚捆上，我怎么去找文件？”

    “那你希望什么？”

    “我必须有自由，以我自己的方式去办这事。”

    德国人笑起来。

    “你以为我们是小孩，让你走出这儿，留给我们充满诺言的美妙故事吗？”

    “不，”汤米思索着说，“虽然这对我十分有利，但我并不真的认为你们会同意那个计划。很好，我们必须达成一种妥协，你把康拉德留在我身边，怎么样？他是一个忠实的家伙，而且随时准备用他的拳头。”

    德国人冷冷地说：“我们宁可把你留下，我们当中的一个人会细心地去完成，如果情况复杂，他会找你，你再给他进一步的指示。”

    “你们捆住我的手，”汤米抱怨着，“这是桩非常棘手的事，其他人很可能把事情搞砸，那么我将在哪儿？我认为你们当中没有人有这种才能。”

    德国人敲打着桌子：“那些就是我们的条件，否则你只有死。”

    汤米困乏地朝后靠着。

    “我喜欢你的风格。简短，但有吸引力，那么就这样吧。

    但有一件事很重要，我必须见到那姑娘。”

    “什么姑娘？”

    “简?芬恩，当然。”

    德国人奇怪地看着他好几分钟，然后慢慢地，精心地选择每一个用词说：“你难道不知道她不能再告诉你任何事了吗？”

    汤米的心跳加快起来，他会成功地和他寻找的女孩见面吗？

    “我不要求她告诉我任何事，”他从容地说，“不要说多少话。”

    “那么，为什么要见她？”

    汤米停住了。

    “我问她问题时，要观察她的表情。”他最后说。

    德国人的眼里再次出现了汤米所不能理解的眼神。

    “她不能回答你的问题。”

    “那没有关系，我询问她时要看她的脸部表情。”

    “你认为那会告诉你什么？”他发出了短短的令人不愉快的笑声。汤米比任何时候都感到有某种他不能理解的因素。德国人看着他，像搜寻什么似的。“我想知道你是否了解得像我们预想的那么多？”他温和地说。

    汤米感到他的优势没有前一阵那么大。他有些把握不准，他仍感到困惑。他说出了些什么吗？这时他冲动地说：“也许有的事你们知道而我不知道，我不想了解你们所有的细节。但是我同样有些秘密你们也不知道。这是我占上风的一着。丹弗斯是一个非常聪明的家伙——”他突然停住，好像他说得太多了。

    这时，德国人的脸上有了表情。

    “丹弗斯，”他低声说，“我明白了——”他停了一会，然后向康拉德挥一挥手，“把他带走。楼上——你知道。”

    “等一等，”汤米说，“那姑娘怎么样？”

    “会安排的。”

    “必须安排。”

    “我们会注意此事，但只有一个人能决定。”

    “谁？”汤米问，但他知道答案是什么。

    “布朗先生——”

    “我能见他吗？”

    “也许。”

    “走。”康拉德严厉地说。

    汤米顺从地站起来。在门外看守他的人示意让他上楼，看守人则紧跟在他后面。在楼上，康拉德打开门，汤米走进了这间狭小的房间，康拉德点上一盏丝丝发响的煤油灯，接着走了出去。汤米听见钥匙在门锁里转动的声音。

    汤米开始检查他的牢房。这间房子比楼下的那间要小些，并缺乏新鲜空气。他沿着房间四周走，周围的墙又脏又臭，和其他地方一样。四幅画斜挂在墙上，表示“浮士德”

    里的情景。玛格丽特和她的珠宝箱，教堂的情境，西贝尔和他的鲜花，浮士德和梅菲斯托菲尔斯。后者使汤米再次想起布朗先生。在这封闭的室内，紧紧关着的沉重的门。他感到与世隔绝，主犯邪恶的力量显得更加真实。就是大声喊叫也没有人听得见。这地方是座活坟墓。

    汤米努力振作，他倒在床上认真思考。他的头痛得厉害，还有他很饿。这地方寂静无声，使人气馁。

    “无论如何，”汤米说，为了使自己高兴一点，“我要看见他们的头头布朗先生，如果运气不错，还可看见神秘的简?芬恩。在那以后——”

    在那以后，汤米不得不承认，前景不容乐观。